Gorana Stepanić, project member from the Juraj Dobrila University of Pula, works on comparing ways in which three Croatian neo-Latin epic authors – Jakov Bunić from Dubrovnik, Kajetan Vičić from Rijeka, and Josip Čobarnić from Makarska – use names in their poems. All three wrote long narrative religious epics, but each author is some 150 years later than his predecessor; they differ also in their places of origin (though all are along the Adriatic coast), in their social status, and in places where they lived.
The idea is to find all names (named entities) in their poems, lemmatise them, count their occurrences, and categorise: see which names belong to pagan mythology, which are Biblical, which are neither; which names belong to persons, which to places, and so on.
To achieve this, Gorana will be using not only our Croatiae auctores Latini text collection, but also a BaseX XML database of names and occurrences in the poems; one point of entry to this database, a special, sortable query, is on this page.
Preliminary results will be published on our blog.